25 de nov de 2011

Ai no Warrior [愛のWarrior] + Beat it, Love! + HAPPY LIFE -Lyrics-

GRANRODEO Ai no Warrior [愛のWarrior] Lyrics
Créditos: Eu ^^
Depois eu trago a tradução das letras! Bye Bye~
OBS:. Ao lado uma lindissíma foto do meu amorzinho *0*


01.Ai no Warrior [愛のWarrior]

過ぎ去りし名も無き日々は曖昧にゆき
sugi sari shi mei mo naki hibi ha aimai niyuki
ぶつける対象も見つけらんない愛情
butsukeru taishou mo mitsu kerannai aijou
君の為ならばと青臭く誓ったけど
kun no tamena rabato ao kusaku chikatta kedo
繋ぐ手と手はほどけた
tsunagu te to te hahodoketa
気負う発熱 迷信と共に
kiou hatsunetsu meishin to tomoni
砕け散れそして舞い上がれ
kudake chire soshite mai aga re
炎となれ
honoo tonare
正しさが正当化する虚飾の裏で
tadashi saga seitouka suru kyoshoku no urade
血を流して戦い知った真実が
chi wo nagashi te tatakai shitta shinjitsu ga
まだ知らない僕の道を教えてくれる
mada shira nai boku no michi wo oshie tekureru
こんなモンじゃないぞお前は戦えと
konna mon janaizoo mae ha tatakae to
疲れ果てて眠るまで
tsukare hate te nemuru made
愛を知る為にfight it again
ai wo shiru tameni fight it again


寂しさを紛らすだけの関係なんて
sabishi sawo magira sudakeno kankei nante
ニセモノの恋と言い切れない感情
nisemono no koi to iikire nai kanjou
誰もが通りすぎる目の前の現実にだけ
daremo ga toori sugiru menomae no genjitsu nidake
心奪われていく
kokoro ubawa reteiku
つれない素振り そしてまたひとり
tsurenai soburi soshitematahitori

残された心宙ぶらり 想いの果て
nokosa reta kokoro chuu burari omoi no hate
止めどなく溢れてくる反省と後悔は
tome donaku afure tekuru hansei to koukai ha
くり返して役に立たないガラクタで
kuri kaeshi te yakunitata nai garakuta de
目をつむれば無限にさえ思える闇が
me wotsumureba mugen nisae omoe ru yami ga
可能性とその行く末を照らし出す
kanousei tosono yukusue wo tera shi dasu
涙枯れて笑うまで
namida kare te warau made
愛の始まりにbright my heart
ai no hajimari ni bright my heart


正しいとかそうじゃないとかそういうモンじゃなくて
tadashi itokasoujanaitokasouiu mon janakute
恋はいつも立ち去る者が美しい
koha itsumo tachi saru mono ga utsukushi i


正しさが正当化する虚飾の裏で
tadashi saga seitouka suru kyoshoku no urade
血を流して戦い知った真実が
chi wo nagashi te tatakai shitta shinjitsu ga
まだ知らない僕の道を教えてくれる
mada shira nai boku no michi wo oshie tekureru
こんなモンじゃないぞお前は戦えと
konna mon janaizoo mae ha tatakae to
疲れ果てて眠るまで
tsukare hate te nemuru made
愛を知る為に
ai wo shiru tameni
もう一度立ち上がれ
mou ichido tachiaga re

fight it again






02.Beat it love!
I gonna チープで幼稚なstory
I gonna chi^pu de youchi na story
ホントはdeepな恋をしたいんです
honto ha deep na koi woshitaindesu
でも目移り妖艶なbody
demo meutsuri youen na body
理想のlady見破らにゃ損
risou no lady miyabura nya son


どーでもいい愛なんて
do ^ demoii ai nante
恋愛教則本の序章
ren'ai kyousokubon no joshou
誰でもいい恋なんて
dare demoii koi nante
最終章再来でしょう
saishuushou sairai deshou
Let's beat it love×4 yeah


教わる通りに失って あとの祭りだと嘆くフリ
oshiwa ru toori ni utte atono matsuri dato nageku furi
Baby, want you側にいてくれよ
Baby, want you gawa niitekureyo
play it now, ready goキスしたって
play it now, ready go kisu shitatte
キミのせいだと弱いフリ 本気か否かさて境界線
kimi noseidato yowai furi honki ka inaka sate kyoukaisen
Get it my love壊してくれよ果てる前に1・2・3・4
Get it my love kowashi tekureyo hate ru mae ni 1 . 2 . 3 . 4
暗中模索なる盲目も
anchuumosaku naru moumoku mo
恋だ愛だほざいちゃう建前もBeat it, Love!
koi da meda hozaichau tatemae mo Beat it, Love!


You gonna リアルな完熟story
You gonna riaru na kanjuku story
ホントはfakeな恋もしたいんです
honto ha fake na koi moshitaindesu
罠にかかる蝶々のように
san ,hi,o,o,?ou.ke,ho, kou wo,hi
身動きもとれないまま
miugoki motorenaimama


嫉妬したいいつだって
shitto shitaiitsudatte
分かっちゃいないイタズラなphone
waka cchainai itazura na phone
ゲットしたい嘘だって
getto shitai uso datte
本当はずっと
hontou hazutto
キミダケガスキダッタカラ
kimidakegasukidattakara


狂おしい程狂えない 愛する程に愛されない
kuruo shii hodo kurue nai aisu ru hodo ni aisa renai
Lovely wayキミの全てが僕の中でとんがって
Lovely way kimi no subete ga boku no naka detongatte
たまに頑張りゃ知らんぷり 哀しき我が手にKY線
tamani ganbari ya shira npuri kanashi ki waga teni KY sen
交わっておくれよ2本の線と2人と1・2・3・4
majiwa tteokureyo 2 hon no sen to 2 nin to 1 . 2 . 3 . 4
因果応報なる現実も
ingaouhou naru genjitsu mo
未だ果たせぬ忘却もBeat it, Love!
imada hata senu boukyaku mo Beat it, Love!


教わる通りに失って あとの祭りだと嘆くフリ
oshiwa ru toori ni utte atono matsuri dato nageku furi
Baby, want you側にいてくれよ
Baby, want you gawa niitekureyo
play it now, ready goキスしたって
play it now, ready go kisu shitatte
キミのせいだと弱いフリ 本気か否かさて境界線
kimi noseidato yowai furi honki ka inaka sate kyoukaisen
Get it my love壊してくれよ果てる前に1・2・3・4
Get it my love kowashi tekureyo hate ru mae ni 1 . 2 . 3 . 4
暗中模索なる盲目も
anchuumosaku naru moumoku mo
恋だ愛だほざいちゃう建前も
koi da meda hozaichau tatemae mo
因果応報なる現実も
ingaouhou naru genjitsu mo
未だ果たせぬ忘却もBeat it, Love!
imada hata senu boukyaku mo Beat it, Love!






03.Happy Life
正しいと思って振りかざした拳も
tadashi ito omotte furi kazashita kobushi mo
おろし場所がなくて自分を傷付けてみた
oroshi basho ganakute jibun wo kizutsuke temita
何故なんだろうなんて陳腐な問答だって
naze nandarounante chinpu na mondou datte
痛いくらいにやりとりしてきた夜もある
itai kurainiyaritorishitekita yoru moaru


閉ざしてしまった心の数だけ開ける目の前5cmの距離
toza shiteshimatta kokoro no kazu dake hirake ru menomae 5cm no kyori
知らぬ間に重ねた無意識の足し算 積み上がっていた
shira nu mani omone ta muishiki no tashizan tsumi aga tteita
ひとりぼっちだと知った
hitoribocchidato shitta
思い込みだと分かった
omoikomi dato waka tta
戸惑いながらこっちを見つめていたmyself
tomadoi nagarakocchiwo mitsu meteita myself


もし今君が本当に大切な愛を
moshi ima kun ga hontou ni taisetsu na ai wo
見つけたなら二度と手放すんじゃない
mitsu ketanara nido to tebanasu njanai
僕が明日また愛を見つけたとしたら
boku ga ashita mata ai wo mitsu ketatoshitara
ぎゅっと抱き締めて離しはしないだろう
gyutto daki shime te hanashi hashinaidarou


wow ホラ HAPPY LIFE
wow hora HAPPY LIFE


絶望とは未来を知る人が陥るもの
zetsubou toha mirai wo shiruhito ga ochiiru mono
だけど未来なんて誰にも分からないもの
dakedo mirai nante dare nimo waka ranaimono


絶望なんてありえない
zetsubou nantearienai
人間が未来を知らない以上
ningen ga mirai wo shira nai ijou
希望は常にあるのだから
kibou ha tsuneni arunodakara
保証だってないけど生きていけるよ
hoshou dattenaikedo iki teikeruyo


キレイ事だと笑って
kirei koto dato waratte
バカなヤツだとなじって
baka na yatsu datonajitte
ホントは違うと気付いていたんだろう ねえyourself
honto ha chigau to kidui teitandarou nee yourself


そう今差し延べたその手の切なさに
sou ima sashi nobe tasono teno setsuna sani
ぬくもりを感じる事ができたら
nukumoriwo kanji ru koto gadekitara
知らず知らず生まれ持っていた愛を
shirazu shirazu umare motte ita ai wo
こぼさないように満ちていけるだろう
kobosanaiyouni michi teikerudarou


あっけなく千切れた花も
akkenaku chigire ta hana mo
こっぴどく壊れた恋も
koppidoku koware ta koi mo
悲しみから生まれた訳じゃなくむしろ喜びの業のせい
kanashimi kara umare ta wake janakumushiro yorokobi no gyou nosei
去りゆく中に笑顔が見えたyesterday
sari yuku nakani egao ga mie ta yesterday


幸せだって胸いっぱい叫んで
shiawase datte mune ippai saken de
昨日の自分に笑い掛けてやれ
kinou no jibun ni warai kake teyare
なんだかんだ言って人を愛したいなら
nandakanda itsutte nin wo itoshi tainara
明日の自分が笑い掛けるだろう
ashita no jibun ga warai kake rudarou


君が本当に大切な愛を
kun ga hontou ni taisetsu na ai wo
見つけたなら二度と手放すんじゃない
mitsu ketanara nido to tebanasu njanai
僕が明日また愛を見つけたとしたら
boku ga ashita mata ai wo mitsu ketatoshitara
ぎゅっと抱き締めて離しはしないだろう
gyutto daki shime te hanashi hashinaidarou


wow ホラ HAPPY LIFE
wow hora HAPPY LIFE
wow 共に歩いて行こうぜ HAPPY LIFE

wow tomoni arui te iko uze HAPPY LIFE
共に歩いて行けたら HAPPY LIFE
tomoni arui te ike tara HAPPY LIFE

By : (Maria) Clara_

Nenhum comentário:

Postar um comentário